Fuite en bord de table

Salut, si une unité doit fuir alors qu'elle est au bord de table, doit-elle être éliminée ou peut-elle fuir le long du bord ?
Il est dit :"ce mouvement doit l'amener le plus loin possible de l'ennemi, et si possible se finir hors de ligne de vue de l'ennemi, dans où derrière un couvert."
Moi je comprends qu'on n'est pas obligé de fuir à l'opposé de l'ennemi, mais le plus loin possible, peu importe la direction...

Je pense que la réponse est page 22 dans le chapitre Recul :

"L'unité effectue une action de mouvement en s'éloigant au maximum de l'ennemi qui a provoqué le test de réaction (et sans s'approcher d'un autre ennemi si possible). Elle finit son mouvement dans la direction opposée à celle du sens de son déplacment (donc faisant face à l'ennemi) [...]

Si l'unité doit quitter la table suite à un recul ou si pour une raison quelconque elle ne peut pas reculer, elle est considérée comme éliminée."


Pour moi vu que soit tu sors en reculant, soit tu ne peux pas reculer, tu es éliminé.

Justement, le paragraphe sur le recul précise bien qu'il faut aller à l'opposé de l'ennemi, pas celui sur la fuite, d'où ma question...
Fuite et recul n'ont pas les même conséquences; Alex, si tu passes par ici...

Il faut appliquer les mêmes contraintes à la fuite qu'au recul. Donc on peut sortir de table sous les quolibets de ses adversaires.

Le Grand Manitou
Hello, I'm th Grand Manitou and I approve this message.

ok, merci Alex ! Donc, j'aurais dû gagner encore plus vite hier...