activation des créatures

bonjour à tous,
pour confirmation : une créature errante qui démarre son activation au contact avec un combattant attaquera t'elle bien deux fois si la cible a survécu à sa première attaque ?

Une figurine ne fait qu'un seul combat par activation.

Si on lit le livre de regles, on doit regarder la situation de 1 à 3 pour la première action et refaire de même pour sa deuxième action.
Il n'est indiqué nulle part qu'elle ne peut attaquer 2 fois. Si en premier tu tombe sur 1 (créature en combat) et que la créature gagne elle reste au cac. Donc forcement sa deuxième action sera 1.

La règle dit qu'une figurine a droit à deux actions dont une doit être obligatoirement un mouvement... Chapitre "activation".

Petit Grégory a écrit:La règle dit qu'une figurine a droit à deux actions dont une doit être obligatoirement un mouvement... Chapitre "activation".

cela ne concerne pas les monstres, du moins ce n'est pas écrit ! (page 28)

"If the creature is currently in combat with a member of either player’s warband, it will use its first
action to fight. If it wins the combat, it will choose to stay in combat. If it loses the combat and is
pushed back, or if its opponent steps back, it will use its second action to move into combat once
again. If it wins the combat and kills its opponent, run through these steps again to determine its next
action."

Mais vous jouez comme vous voulez, hein ! On s'en fout des règles, après tout...
On vient juste de faire une campagne complète, arbitrée et organisée par le traducteur de la règle...c'est vrai qu'on ne doit pas y comprendre grand-chose...

Je t'ai mis le texte en rosbif, vu que tu vas aussi sur la page FB anglaise pour demander, et qu'on te répond comme moi...
Bonne journée !

Petit Grégory a écrit:Je t'ai mis le texte en rosbif, vu que tu vas aussi sur la page FB anglaise pour demander, et qu'on te répond comme moi...
Bonne journée !

yep, pour le livre anglais que j'ai pas ouvert car prété  j'ai posé justement la question sur le FB anglais pour avoir la version originale.
Du coup, la question est réglée en Anglais, mais la solution est elle aussi dans le livre FR ?

V1nce18 a écrit:

Petit Grégory a écrit:Je t'ai mis le texte en rosbif, vu que tu vas aussi sur la page FB anglaise pour demander, et qu'on te répond comme moi...
Bonne journée !

yep, pour le livre anglais que j'ai pas ouvert car prété  j'ai posé justement la question sur le FB anglais pour avoir la version originale.
Du coup, la question est réglée en Anglais, mais la solution est elle aussi dans le livre FR ?

Bien entendu que oui ! Depuis le début...Il n'y a pas de distinction soldats\créatures, le texte dit "figurine". C'est donc tout le monde qui est soumis à la même loi : une activation = deux actions maxi, dont un mouvement obligatoire s'il y en a deux. Rester sur place est considéré comme un mouvement, dans le cas de la créature qui reste engagée au combat.

Un seul combat par créature lors de son activation.

Merci pour cette réponse claire