MEZA MATE tableau des peuples païens

bonjour,
Nous ne sommes pas d'accord sur l'interprétation du texte , peut on nous éclairer ? tableau des Peuples païens encas MEZA MATE
il est dit MEZA MATE Activation Unité de piétons de 6 figurines ou moins intégralement située dans un terrain accidenté Activez votre unité pour un repos, A la place de retirer une fatigue , placez toutes les figurines de l'unité dans une autre zone de terrain accidenté, de sorte qu'aucune figurine ne soit placée a TC d'un ennemi.
je comprends que la seule possibilité c'est de placer toutes les figurines de l'unité dans une autre zone accidentée ? pas question d'avoir la possibilité de retirer une fatigue à cette unité...
merci de votre compréhension éclairée.
Nb: soit dit en passant la possibilité de tirer ou de charger ensuite en changeant de zone qui est autorisée par la règle MEZA MATE n'est pas vraiment une activité de tout repos :-)

Oui et...

La faq se trouvant sur le site du studio dit ceci:

Vous  pouvez  résoudre  une  activation de  repos  même  si  vous n’avez pas de fatigue. La résolution de Meza Mate remplacera les  effets  du  repos,  mais  il  reste  possible  de  déclencher  cette capacité si  votre unité n’a pas de fatigue.

Ce qui est très fort !!!

Merci de vos réponses.
Je note simplement que ce n'est pas la fatique qui motive le mouvement mais plutôt la téléportation.