Carte AS des Pinkerton en mode campagne

Bonjour,
Une petite question: la carte As des Pinkerton permet de capturer (et donc mettre hors de combat) un adversaire à moins de 10cm qui raterait son test de cran. En mode campagne dans la séquence post-scène, la victime doit-elle piocher une carte sur le tableau des blessures? Rate-t-elle également la scène suivante?
On l'a joué comme ça hier soir... mais étant l'infortunée victime (par deux fois!!! ), ça m'arrangerait que ce soit l'inverse!
Merci.

David

Gentleman,

L'As Pinkerton permet de capturer une figurine adverse. Une figurine capturée est mise hors de combat.

Il convient donc d'appliquer tous les effets de la mise hors de combat !!! C'est-à-dire tableau des blessures et absence à la prochaine scène...

Faut pas s'frotter à l'Agence !!!

That's all folks !!!

A +

Nonox