[AA] scénario "La rivière gelée" / Mise en place de décors

Bonsoir,
Dans le scénario "La rivière gelée", la rivière est considérée comme un terrain accidenté (p71).
Cependant dans la partie "Mise en place", il est spécifié que les décors additionnels doivent être placés à plus de M des gués. Cette précision sur les gués laisse à penser qu'il est possible de placer des décors à moins de M de la rivière gelée. Pourtant cela contrevient aux règles de CC (p106), où tout nouvel élément de décors doit être à M d'un élément déjà déployé

Est-il possible de placer des décors à moins de M de la rivière gelée ?

Alb.

A la lecture, ca ne me parait pas possible.