Film Le Revenant: à propos du Quebec, des français...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Film Le Revenant: à propos du Quebec, des français...

Message  atommmm le Mar 10 Mai - 6:39

Je pense que c'est intéressant de partager cet article dans le forum.

Le Revenant : «Quebec bashing» à Hollywood

L'auteur est un peu énervé mais on connait tous ici cette permanente réécriture anglaise (et pas saxonne du tout: ils n'ont jamais franchi la manche) de toutes les périodes de l’histoire.

comme on dit: "Vae victis" .
Embarassed
avatar
atommmm

Messages : 15
Date d'inscription : 20/01/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film Le Revenant: à propos du Quebec, des français...

Message  Sa sainteté Petit Grégory le Mar 10 Mai - 7:16

atommmm a écrit: on connait tous ici cette permanente réécriture anglaise :
Pourquoi anglaise ? C'est un film américain, tiré d'un roman américain et le réalisateur est un Mexicain... scratch
Ok pour la vision biaisée des Anglais pour certains évènements, mais là ils ne sont pas en cause ! Very Happy

_________________
Love your haters, they're your biggest fans !

Hated by assholes !

Craig par contumace...ami des bègues.

Urbi et orbi.
avatar
Sa sainteté Petit Grégory

Messages : 1399
Date d'inscription : 16/05/2015
Localisation : Hell'sass

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film Le Revenant: à propos du Quebec, des français...

Message  atommmm le Mar 10 Mai - 7:34

anglaise en tant que langue , civilisation, culture.
américaine si tu veux mais je préfère dire anglaise
as tu lu l'article?

je réalise que je n'aurai pas du faire ce post.

bonne soirée
avatar
atommmm

Messages : 15
Date d'inscription : 20/01/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film Le Revenant: à propos du Quebec, des français...

Message  Julie le Mar 10 Mai - 7:44

Ben je sais pas il a le droit de poser la question... Entre les groupes facebook et les forums j'ai l'impression que les gens sont hyper susceptibles en ce moment. Shocked

Des anglophones ne sont pas les seules à réécrire l'histoire, on peut trouver des exemples dans bien des pays et bien des périodes.
Si les œuvres de Jules César ne sont pas une réécriture de l'histoire de son époque, je ne sais pas ce qu'il faut d'autre comme exemple !

Comme je n'ai pas encore vu le film je ne peux pas vraiment juger le point de vue de l'auteur de l'article, donc j'arrêterai mon intervention ici, de peur de froisser des sensibilités...

_________________
https://www.facebook.com/laforgedejulie

http://debelliscorvorum.blogspot.fr/
avatar
Julie

Messages : 382
Date d'inscription : 19/12/2011
Localisation : Grenoble

Voir le profil de l'utilisateur http://debelliscorvorum.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film Le Revenant: à propos du Quebec, des français...

Message  Sa sainteté Petit Grégory le Mar 10 Mai - 7:51

Pis bon, les Américains adorent qu'on les appelle "Anglais", c'est très connu... Very Happy (ceci est un smiley qui vise à détendre l'atmosphère et montrer qu'on n'est pas agressif...)
Y a des codes sur internet, c'est comme sur la route, sur l'eau ou tout endroit où on risque de croiser des gens...
J'ai lu l'article, absolument partisan et dénué de tout recul, doublé de pro-français primaire. Mais vu comme le dialogue a l'air d'être parti sur ce post, je m'arrêterai là et vais rejoindre Julie.
Vaya con dios, comme dirait Alejandro ! flower

_________________
Love your haters, they're your biggest fans !

Hated by assholes !

Craig par contumace...ami des bègues.

Urbi et orbi.
avatar
Sa sainteté Petit Grégory

Messages : 1399
Date d'inscription : 16/05/2015
Localisation : Hell'sass

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film Le Revenant: à propos du Quebec, des français...

Message  Jean-Michel II le Mar 10 Mai - 8:23

Tout ça pour un film où il pleut des indiens ! (en fait un seul pour être juste, mais quand même... Shocked )
Rolling Eyes

Vous êtes sûrs que l'article n'a pas été écrit par l'un de ces perfides anglois pour se payer notre tête ?
Suspect

Encore une fois, les "Américains" sont victimes de leur destinée manifeste à être les gentils et nous les méchants. Ceci-dit cela ne m'empêche pas de regarder Indiana Jones.
geek

Au moins les trappeurs québecois ne fument pas dans ce film... Ce n'est donc pas si grave !
tongue

C'est juste dommage que cela retombe sur nos cousins de la belle province: ils n'auront qu'à prendre leur revanche à la prochaine partie de M&T !
cheers
avatar
Jean-Michel II

Messages : 610
Date d'inscription : 22/10/2012
Localisation : 78

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Film Le Revenant: à propos du Quebec, des français...

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum